To update user email addresses in the Raw Data section, follow these steps:

1. Navigate to the Raw Data page from the Attendees hub.
2. Locate the user with the incorrect email address and click the pencil icon next to it.
3. Edit the email address as needed.
4. Once you have made the necessary changes, open the Data Options dropdown menu and select Recompute Results.
5. After recomputing, proceed to the Completion Data Report to process completions.

For additional details, especially regarding integrations, refer to the LCvista support article on Integrations: https://help.lcvista.com/hc/en-us/articles/39003518731149-Integrations.